平成２３年６月吉日

お客様 各位

豊興工業株式会社
営業部　

ピストンポンプ シリーズ変更のご連絡

拝啓

貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、弊社の高圧ピストンポンプ（ＨＰＰ−ＶＤ３Ｖ−※４０シリーズ）につきまして、

機種統合によるシリーズ変更のご案内を申し上げます。

　何卒、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

敬具

―　記　―

１．現行形式：「ＨＰＰ−ＶＤ３Ｖ−＊４０Ａ７(−ＥＥ)−Ａ」を新機種へ統合

　　 �@ 圧力１４ＭＰａを超えて使用される場合

　新規形式「ＨＰＰ−２Ｂ−４５Ｎ３−(Ｚ)−２０」への変更をお願いします。

　注）従来品との寸法互換性が御座いません。詳細は担当窓口へお問い合わせください

　�A 圧力１４ＭＰａ以下でご使用される場合

　　新規形式「ＨＰＰ−ＶＤ３Ｖ−＊４０Ａ５−Ａ」への変更をお願いします。

　　※ 取付寸法は従来品と同じです。

２．対応時期：即時対応

※何かご不明な点が御座いましたら別途ご相談ください。

以上